Identificar se uma palavra em inglês é um nome próprio ou um termo comum é mais simples do que parece. Primeiramente, é importante saber que nomes próprios são usados para identificar pessoas, lugares, instituições, entre outros, e sempre começam com letra maiúscula. Por exemplo, "Brazil", "John", "Amazon River" e "United Nations" são todos nomes próprios.
Por outro lado, termos comuns são as palavras usadas para nomear coisas de maneira geral, como "book", "river", "country". Estas palavras são escritas com letra minúscula, a menos que estejam no início de uma frase. Por exemplo, em "The book is on the table", a palavra "book" é um termo comum e está em minúsculo.
Uma dica útil é observar o contexto da frase. Se a palavra refere-se a algo único e específico, provavelmente é um nome próprio. Se refere-se a uma classe ou tipo de coisa, sem especificar qual, então é um termo comum.
Além disso, algumas palavras podem ser tanto nomes próprios quanto termos comuns, dependendo do contexto. Por exemplo, "apple" pode ser a fruta de maneira geral (termo comum) ou uma empresa específica (nome próprio como em "Apple Inc.").
Lembre-se sempre de verificar a capitalização das palavras e o contexto para fazer a distinção correta. Com prática e atenção aos detalhes, fica mais fácil identificar cada tipo de palavra em inglês.