Quando queremos expressar que um trabalho é mentalmente desafiador em inglês, podemos usar algumas estruturas simples. Vamos aprender como fazer isso passo a passo.
Primeiro, é importante saber que a palavra "trabalho" pode ser traduzida como "job" ou "work". Ambas são corretas, mas "job" é mais comum quando estamos falando de uma profissão ou ocupação específica.
Para dizer que algo é "mentalmente desafiador", podemos usar a expressão "mentally challenging". Assim, a frase básica que você pode usar é: "The job is mentally challenging." Isso significa "O trabalho é mentalmente desafiador."
Se você quiser variar um pouco a estrutura da frase, pode também dizer: "This job challenges me mentally." Aqui, usamos o verbo "challenge" (desafiar) de uma forma mais ativa. Essa frase pode ser traduzida como "Este trabalho me desafia mentalmente."
Outra opção é usar o adjetivo "demanding", que significa exigente. Você pode dizer: "The job is mentally demanding." Isso quer dizer que o trabalho exige muito do aspecto mental.
Lembre-se de que em inglês, o sujeito da frase geralmente vem antes do verbo. Então, começamos com "The job" ou "This job", seguido pelo verbo "is" (é), e depois o complemento que descreve o trabalho.
Praticar essas estruturas vai ajudá-lo a se sentir mais confortável ao falar sobre trabalhos desafiadores em inglês. Tente criar suas próprias frases usando esses modelos para descrever diferentes tipos de trabalhos ou tarefas que você considera desafiadoras.