Quando falamos sobre um encontro casual em inglês, podemos usar algumas expressões específicas que ajudam a transmitir essa ideia de forma clara. Vamos explorar algumas dessas expressões e como usá-las corretamente.
Uma das formas mais comuns de se referir a um encontro casual é usando a expressão "run into someone". Por exemplo, você pode dizer "I ran into Maria at the supermarket" (Eu encontrei a Maria por acaso no supermercado). Essa expressão é usada quando você encontra alguém inesperadamente.
Outra expressão útil é "bump into someone". Ela tem um significado muito similar a "run into someone". Você pode dizer "I bumped into my teacher while walking in the park" (Eu esbarrei no meu professor enquanto caminhava no parque). Essa frase também indica um encontro não planejado.
Se o encontro foi muito breve, você pode usar a expressão "come across someone". Por exemplo: "I came across Peter in the library" (Eu dei de cara com o Peter na biblioteca). Essa expressão sugere que você viu ou encontrou alguém rapidamente.
É importante notar que todas essas expressões são utilizadas para descrever situações onde os encontros não foram planejados ou esperados. Elas transmitem a casualidade do evento.
Praticar essas expressões te ajudará a se sentir mais confortável ao falar sobre encontros casuais em inglês. Tente usá-las em diferentes contextos para ganhar fluência.