Uma maneira comum de expressar a ideia de "não muito" em inglês é usando a palavra "not" seguida da palavra "very". Por exemplo, se você quer dizer "não muito grande", você pode dizer "not very big". Se você quer dizer "não muito caro", você pode dizer "not very expensive".
Outra forma de expressar essa ideia é usando a palavra "not" seguida de um adjetivo que tenha o prefixo "un-" ou "in-". Por exemplo, se você quer dizer "não muito feliz", você pode dizer "not unhappy". Se você quer dizer "não muito interessante", você pode dizer "not uninteresting".
Além disso, você também pode usar a palavra "somewhat" para expressar a ideia de "não muito". Por exemplo, se você quer dizer "não muito cansado", você pode dizer "somewhat tired". Se você quer dizer "não muito ocupado", você pode dizer "somewhat busy".
Lembre-se de que essas são apenas algumas formas comuns de expressar a ideia de "não muito" em inglês. Existem outras maneiras de transmitir essa ideia, dependendo do contexto e do significado exato que você deseja transmitir. Pratique essas estruturas e tente usá-las em diferentes situações para melhorar sua habilidade em expressar essa ideia em inglês.