Quando você precisa explicar em inglês que um aparelho eletrônico não está mais funcionando, ou seja, não liga mais, você pode usar algumas frases simples. Vamos ver como você pode dizer isso de forma clara e objetiva.
Primeiro, a frase mais direta para dizer que um aparelho não liga é: "It won't turn on." Isso significa "Ele não liga." É uma forma muito comum e fácil de expressar esse problema.
Se você quiser dar mais detalhes ou enfatizar que tentou várias vezes ligar o aparelho, pode dizer: "It doesn't turn on anymore." Isso passa a ideia de que o aparelho parou de funcionar recentemente e que antes ele ligava normalmente.
Outra maneira de expressar isso é usando a frase: "It's not working." Essa é uma forma mais geral de dizer que o aparelho está com defeito ou não está operacional. Não especifica exatamente o problema, mas comunica que há algo errado.
Se o contexto exigir uma explicação sobre o que você já tentou fazer para resolver o problema, você pode adicionar: "I've tried switching it on several times, but it still won't work." Isso mostra que você fez várias tentativas para fazer o aparelho funcionar.
Por fim, se você estiver em uma situação onde precisa de ajuda técnica, pode ser útil dizer: "Can you help me fix it? It won't turn on." Aqui você está pedindo ajuda e especificando qual é o problema.
Lembre-se de manter suas frases curtas e claras. Isso ajuda na compreensão e na comunicação eficaz em inglês.