Quando queremos dizer que algo é muito fácil em inglês, podemos usar a expressão "as easy as pie". Essa expressão é equivalente ao nosso "mamão com açúcar" no Brasil. Pie, em inglês, significa torta, e a ideia aqui é que comer uma torta é uma atividade muito simples e prazerosa.
Outra expressão similar em inglês é "a piece of cake", que literalmente significa "um pedaço de bolo". Assim como na expressão anterior, a facilidade está associada ao ato de comer algo delicioso e simples.
É interessante notar que, embora as expressões usem alimentos para ilustrar a facilidade (torta e bolo), elas são usadas em contextos bem amplos. Podem se referir à facilidade de resolver um problema matemático, de aprender uma nova habilidade ou qualquer outra atividade que seja simples de realizar.
Para usar essas expressões corretamente, basta inseri-las na frase onde você explicaria que algo é fácil. Por exemplo:
Lembre-se de que essas são expressões idiomáticas, então elas carregam um significado cultural que vai além das palavras individuais. É uma maneira divertida e coloquial de dizer que algo não requer muito esforço.