Ao aprender inglês, muitos falantes de português se confundem sobre quando usar "these" e "those". Essas palavras são pronomes demonstrativos usados para indicar a posição de objetos em relação ao falante. A escolha entre eles depende principalmente da distância dos objetos que você está mencionando.
"These" é usado para falar de objetos que estão perto do falante. Por exemplo, se você está em uma sala e aponta para livros que estão na mesma mesa que você, você diria: "These books are mine" (Estes livros são meus).
Por outro lado, "those" é usado para referir-se a objetos que estão mais distantes do falante. Se os livros estivessem em outra mesa, mais longe de você, você diria: "Those books are mine" (Aqueles livros são meus).
Uma dica útil é pensar em "these" como equivalente a "estes" ou "estas" em português, e "those" como "aqueles" ou "aquelas". Assim fica mais fácil lembrar qual usar dependendo da proximidade dos objetos.
Lembre-se também de que o contexto pode influenciar. Se você estiver mostrando uma foto, mesmo que o objeto esteja fisicamente distante, mas parece próximo na imagem, pode-se usar "these". Por exemplo: mostrando uma foto de pessoas em um parque, você poderia dizer: "These are my friends" (Estes são meus amigos), mesmo que eles não estejam fisicamente próximos a você no momento.
Praticar com exemplos reais durante conversas ajudará a consolidar o uso correto de "these" e "those", tornando mais natural a sua escolha no dia a dia.