"Um pouco pequeno" em inglês pode ser traduzido como "a little small". A expressão "a little" é usada para indicar uma quantidade pequena ou moderada de algo. Já a palavra "small" significa pequeno. Portanto, quando queremos dizer que algo é um pouco pequeno em inglês, podemos usar a expressão "a little small".
Por exemplo, se você está descrevendo o tamanho de uma camiseta e ela é um pouco pequena para você, você pode dizer "This shirt is a little small for me" (Essa camiseta é um pouco pequena para mim). Nesse caso, estamos usando a expressão "a little small" para indicar que a camiseta é um pouco menor do que o tamanho ideal.
Outro exemplo seria se você está descrevendo o tamanho de uma sala e ela é um pouco pequena. Você pode dizer "The room is a little small" (A sala é um pouco pequena). Novamente, estamos usando a expressão "a little small" para indicar que a sala é um pouco menor do que o esperado.
Portanto, sempre que você quiser dizer que algo é um pouco pequeno em inglês, lembre-se de usar a expressão "a little small". Isso ajudará você a comunicar suas ideias de forma clara e precisa.