"Simplesmente" é uma palavra muito comum em português, mas nem sempre tem uma tradução direta em inglês. No entanto, existem algumas palavras e expressões que podem ser usadas para transmitir o mesmo significado.
Uma opção é usar a palavra "just". Por exemplo, se você quiser dizer "Eu simplesmente amo chocolate", você pode dizer "I just love chocolate". Nesse caso, "just" está sendo usado para enfatizar o amor pelo chocolate.
Outra opção é usar a palavra "simply". Por exemplo, se você quiser dizer "Ela simplesmente não entendeu", você pode dizer "She simply didn't understand". Nesse caso, "simply" está sendo usado para indicar que a pessoa não conseguiu entender algo de forma clara ou fácil.
Além disso, você também pode usar a expressão "plain and simple" para transmitir o significado de "simplesmente". Por exemplo, se você quiser dizer "Ele simplesmente não quer ir", você pode dizer "He doesn't want to go, plain and simple". Nesse caso, a expressão "plain and simple" está sendo usada para enfatizar que a pessoa não quer ir de forma direta e clara.
Lembre-se de que o contexto é importante ao escolher a melhor tradução para "simplesmente". Essas são apenas algumas opções comuns, mas pode haver outras palavras ou expressões que se encaixem melhor dependendo da situação. Pratique usando essas palavras e expressões em diferentes contextos para se familiarizar com elas.