"Fiquei" é uma forma do verbo "ficar" no passado. Em inglês, a tradução mais comum para "fiquei" é "I stayed".
Por exemplo, se você quiser dizer "Eu fiquei em casa ontem", em inglês você diria "I stayed at home yesterday".
Outra forma de expressar o mesmo significado é usando o verbo "to be" (ser/estar) no passado. Nesse caso, você pode dizer "I was" seguido de um complemento. Por exemplo, "Eu fiquei cansado" pode ser traduzido como "I was tired".
É importante lembrar que a tradução exata depende do contexto da frase. Se você tiver mais informações sobre a situação específica em que você quer usar a palavra "fiquei", posso te ajudar a encontrar a melhor tradução possível.