Quando você quer expressar em inglês que está trabalhando para melhorar seu vocabulário, você pode usar algumas frases diferentes. Uma maneira muito comum e simples de dizer isso é: "I am improving my vocabulary." Essa frase significa literalmente "Estou melhorando meu vocabulário."
Outra forma de dizer isso, um pouco mais informal, é: "I'm working on my vocabulary." Isso passa a ideia de que você está se esforçando ativamente para aprender novas palavras.
Se você quiser dar um pouco mais de ênfase ao seu esforço e ao processo contínuo, pode dizer: "I am expanding my vocabulary." Essa frase sugere que você está aumentando o número de palavras que conhece.
Para uma versão mais casual e coloquial, você pode usar: "I'm building up my vocabulary." Essa expressão é bastante visual e sugere a ideia de construir, peça por peça, o seu conhecimento de novas palavras.
Lembre-se de que a prática constante é essencial para realmente melhorar e expandir seu vocabulário em inglês. Ler livros, assistir a filmes em inglês e conversar com falantes nativos são algumas das melhores maneiras de se expor a novas palavras e expressões.