Ao aprender inglês, é importante saber diferenciar entre perguntas formais e informais. Essa distinção pode ajudar você a se comunicar de maneira mais adequada em diferentes situações.
Perguntas formais são usadas em situações mais sérias ou profissionais. Elas geralmente ocorrem em entrevistas de emprego, reuniões de trabalho, ou ao falar com alguém que você não conhece bem. A formalidade é expressa através do uso completo das palavras e da estrutura gramatical correta. Por exemplo, ao invés de usar contrações (como "can't" ou "won't"), opta-se pelas formas completas ("cannot", "will not").
Um exemplo de pergunta formal seria: "Could you please tell me where the nearest bank is?" Aqui, o uso de "could" e "please" adiciona um nível de cortesia à pergunta.
Por outro lado, perguntas informais são mais relaxadas e geralmente usadas entre amigos, familiares ou pessoas da mesma idade. Elas podem incluir gírias, contrações e uma estrutura gramatical menos rígida. Um exemplo seria: "Where's the nearest bank?" ou até mesmo "Got any idea where the bank is?"
Além disso, em contextos informais, é comum usar tags no final das perguntas para torná-las mais amigáveis ou para confirmar informações rapidamente. Por exemplo: "You're coming tonight, right?" ou "It's at 6, isn't it?"
Entender o contexto em que você está inserido vai ajudar muito na escolha entre uma forma mais formal ou informal de fazer perguntas. Lembre-se sempre de considerar quem é seu interlocutor e qual é o ambiente para escolher a maneira mais adequada de se comunicar.