Quando estamos aprendendo inglês, uma das dúvidas mais comuns é sobre como usar corretamente "was" e "were". Esses dois termos são formas do verbo "to be" no passado, mas são usados em diferentes contextos.
"Was" é usado com os pronomes "I", "he", "she", e "it". Por exemplo, você diria "I was tired" (Eu estava cansado) ou "She was happy" (Ela estava feliz).
Por outro lado, "were" é usado com os pronomes "you", "we", e "they". Então, diríamos "You were late" (Você estava atrasado) ou "We were excited" (Nós estávamos empolgados).
Em contextos formais e informais, a regra básica não muda. A diferença principal entre o uso formal e informal não está na escolha entre "was" e "were", mas sim na estrutura da frase e no vocabulário escolhido. Em situações formais, tendemos a usar frases mais completas e um vocabulário mais sofisticado. Em contextos informais, podemos usar abreviações e uma linguagem mais coloquial.
É importante notar que em algumas expressões idiomáticas ou em linguagem informal, especialmente no inglês britânico, às vezes você pode ouvir "were" sendo usado com "I", como em "I were joking". No entanto, isso não é gramaticalmente correto em um contexto formal ou padrão.
Portanto, lembre-se de associar corretamente o verbo ao pronome correspondente e ajustar seu nível de formalidade na estrutura da frase e na escolha das palavras, não na forma do verbo ser no passado.